As a parting gift to consumers, the Biden administration decided to green-light California’s ban on sales of new gas, diesel and traditional hybrid vehicles. The measure never received a vote from California’s legislature or the general public. Still, because of the Environmental Protection Agency’s decision, it will be imposed across a dozen states, including Massachusetts.