New York’s legal cannabis market is approaching the $1 billion sales mark, signifying that the rollout has course-corrected significantly from a year ago. But the same ongoing market maturity now has some insiders raising questions about whether regulators will take steps to avoid oversaturation. The state Cannabis Control Board at …