LONDON — European Union regulators on Monday leveled their first charges under the bloc’s new digital competition rulebook, accusing Apple of preventing app makers from pointing users to cheaper options outside its App Store. The European Commission said that according to the preliminary findings of its investigation, the restrictions that the iPhone maker imposes on